2月3日は仕事がお休みだったので、話題の映画「アバター」を見に行きました。
実は年末に自宅近くのユナイテッドシネマで既に通常版で観賞済みだったのですが
その後blog等で色々な方のレビューを読むにつけ
なんだかこれは3Dで見ないと勿体無いような…と思ったのです。
akoustamさんのblog「It's a …」では、なんと日本国内で上映されている
4種類の3D方式を全制覇！してその詳しい感想を公開されているのですが
やはり「これが一番良いらしい…」という噂のIMAX3Dを推されています。
幸いな事に日本に4館しか無いIMAX3Dシアターがある
109シネマズ川崎が自宅からそう遠くない場所だったので
事前にネットで席を確保して出掛けて来ました。
上映開始は11：00で20分前くらいに現地に到着したのですが
チケット売り場とロビーがもの凄い人だかりになっており
劇場スタッフが「すでにチケットが完売になっているので
現在並ばれている方は11：00の回はご覧頂けません」と
必死でアナウンスしていました。
心底ネット予約しておいて良かったと思ったshimejiなのでした。
さてさて、IMAX3Dシアターで観たアバターはというと…
映像の奥行き感、立体感がとても自然で美しく
惑星パンドラの美しい光景に息を呑み
随所に散りばめられた躍動感あるシーンは圧巻！！
ストーリーについては、色々なところで論じられている様ですが
やはり「ダンス・ウィズ・ウルブス」等を彷彿とさせる普遍的な物語でした。
以下、若干のネタバレを含みますのでご注意願います
強大な力を持つ侵略者が自然と共に生きる先住民を弾圧し
送り込まれた侵略者側の青年と先住民の女性が恋に落ちる…
そして弱い立場の先住民側が力を合わせて立ち向かうのですが
はたしてその結末は！？
エンディングについては、今現在も世界中で戦争している
人間というものの本質から考えると
仏心を出して強制送還くらいで済ませたら
もっと強大な軍隊を仕立ててまた襲ってくるのではと思わなくも無かったり。
でもやっぱり全員皆殺しみたいな事になったらイメージ的にも良くないし
それも終わり無き復讐の連鎖になりそうで嫌ですね…
ネタバレはここまで！
という訳で、ストーリー的には有りがちな内容と言えなくも無かったのですが
惑星パンドラとそこに生きるナヴィという種族
そして何よりアバターという設定が面白く
映像技術の粋を結集した3Dという表現方法がとても良くマッチした
素晴らしい作品だと思います＾＾
これから観に行かれる方は、どうせなら映画の魅力を引き出した
3D設備のあるシアターでご覧になる事をお勧めします♪
私もこれは見に行くつもりでいます。
「以下、若干のネタバレを含みますのでご注意願います」を見て、おっと危ないと思い、目を閉じました。（笑）
字幕か吹き替えかで家内ともめていたのですが、akoustamさんのblogでは吹き替えを薦めていますね。
「字幕に対して目のピントを合わせるのが大変で、映像を追いきれない場面が出てきます」
私は楽したいので吹き替え派でしたが、家内にこのことを話してみるつもりです。
地元の映画館が4種類の3D方式のどれなのかは、これから調べてみます。
情報ありがとうございました。
投稿情報: ブルーマチス | 2010-02-05 10:08
■ブルーマチスさん
ジョーズ3のハリボテ感満載のサメとか
不自然に一部分だけが客席にビヨ～ンと飛び出す映像とか
3D映画には正直あまり良いイメージがありませんでした。
なので敢えて年末は通常版で観たのですが
このアバターはこれまでのビミョ～な3Dとは全然違います。
とにかく自然で、映画の世界観やストーリーを壊さない範囲で
奥行き感・動植物の生命力・アクションシーンの迫力等
映画の臨場感を見事に引き出している感じです。
確かに役者さんの素の声やセリフのトーンを感じたいので
洋画は字幕で観るという方も多いと思いますが
このアバターに関しては、そもそもメインのキャストが
CGキャラクターなので
（モーションキャプチャーで役者さんが演じてはいますが）
あまりその辺は気にされなくても良いのでは、と思います。
むしろ画面全体の美しい情景や躍動感ある飛行シーン等は
字幕を観ながらだと気が散って楽しめない様な気もしますので
私も吹き替え版をお勧めします。
複数回見るならば字幕もアリだと思いますが…
最終的には見る人の好みですけれどね＾＾
奥様とアバター楽しんできてください♪
投稿情報: shimeji | 2010-02-05 17:47
こんばんは～。
見たあとで、嫌な気持ちにならない映画がベストなので、これはオススメかな～。
内容は先読みできるけど、楽しめました。
確かに、字幕を追うのはめんどくさかった～。
英語部分の字幕とナヴィ族の言葉の字幕を読んでいると映像が…これはアニメみたいに割り切って吹き替え版で今度見てみようかな～。
投稿情報: あずきママ | 2010-02-05 23:43
■あずきママさん
単純に、観ていてドキドキワクワクできる良い作品でしたよね♪
年末に通常版を字幕で観て、今回は3Dを吹き替えで観たのですが
やはり吹き替えの方が美しい映像の隅々まで楽しめた様に思います＾＾
ジャングルの中のシーンで小さな羽虫が周りを飛び回っているなんて
年末に見た時は気が付きませんでした！
投稿情報: shimeji | 2010-02-06 00:10